Professor Madrone is quick to apologize, realizing just how awkward the comment sounded. "I should have been thinking about that statement before saying it. My apologies Adia, Caspar." He's overly grateful that Clefable breaks up the moment, taking the attention off his inconsiderate comment.

The fairy Pokemon claps her hand together once Caspar takes Adia into his arms, while Madrone watches silently. Rowlet gently lands on his shoulder and coos reassuringly, as if letting him know that everything will be okay. Feeling slightly better about the situation, Madrone takes out his Pokedex once more, snapping pictures of the different Pokemon, as well as Adia and Caspar dancing.